以下の和訳は、和訳ソフトによる翻訳を貼り付けたものとなりますので、文書として不自然な部分があります。予めご了承ください。
Laxman Shrestha 博士による報告 Date: − 2006年9月18日 栄養:栄養が健康のためにただ食物を意味します、そしてそれは我々が我々の毎日の活動でしている我々の物理的な体とその開発の成長のために必要です。
栄養はカロリー、タンパク質、脂肪などを含む食物です。 これらはダイエットとして成長している子供たちにずっと欠くことができません。 米、トウモロコシ記載する[定める]カロリーのような食物、大豆。
同様に肉とミルクがタンパク質を含みます。 そしてビタミンを含む他の食物と果物は健康に欠くことができません。 食物、どのビタミン、カロリーとタンパク質、でいっぱいの記載する[定める]かはバランスダイエットと呼ばれます。
バランスダイエットを持っている人々は我々の体に生ずるかもしれない病気と戦うことができるでしょう。 もし我々が(彼・それ)らを持っているなら、我々は常に健康になります。
それから鉄を含む食物は貧血をコールされた病気から守るでしょう。 貧血はこのような病気です、そしてそれは食物で鉄欠乏症のために生じます。 貧血で苦しんでいる人々がだるさの症状、疲労を見せるでしょう、非飢え、足などの腫れ。
同様にクワシオルコールから人々が苦しむでしょう、栄養失調は、もし(彼・それ)らが十分なタンパク質を含まない食物を持っているならです。 通常クワシオルコールで苦しんでいる子供たちが体の腫れ、疲労に直面しなければなりません。
同じく十分なヨードを含まない食物を持っている人々が身体的に、そして精神的に成長するために子をもたらすかもしれない Thyroid と呼ばれる病気で苦しむでしょう。
もしノーをする食物を持っている人々がビタミンAとビタミンCを含むなら、人々が下痢、夜盲症などのような病気で苦しむでしょう。 そのためにバランス食事療法は我々の健康のために最も良い栄養です。
食事療法がそうであるバランスが成長している子供たちと老年の人々に特別に益しました。 下痢:下痢は最も一般に myrid ウィルス感染によって起こされていますが、同じくしばしばバクテリアの毒素の結果です。
衛生的な生活状況で、そして十分な食物と水が利用可能であるという状態で、さもなければ健康な患者が数日とせいぜい1週間で典型的に共通のウィルス感染から回復します。
下痢に対する治療が喪失が不可欠な塩と栄養のいずれかの量を提供するために、なるべく電解液と混ぜた取って代わるべき適切な量の水を飲み尽くしている患者を巻き込みます。
(原文)
Report by Dr. Laxman Shrestha Date: - 18 Sep, 2006 Nutrition: Nutrition
simply means food for health, which is needed for growth of our physical
body and its development that we are having in our daily activities. Nutrition
is the food that contains calorie, protein, fat etc. These are much more
essential as diet for growing children. The food such as rice, maize contain
calorie, soya bean. Similarly meat and milk contain protein. And other
foods and fruits that contain vitamins are essential for health. The food,
which contain full of vitamin, calorie and proteins, are called balance
diet. People having balance diet will be capable of fighting with diseases
that may arise in our body. We always become healthy if we have them. Then
the foods that contain Iron will protect from diseases called Anemia. Anemia
is such a disease, which arise due to iron deficiency in the food. People
suffering from Anemia will show symptom of Laziness, tiredness, dis-hunger,
swelling of legs etc. Similarly people will suffer from Kwashiorkor, Malnutrition
if they are having foods that do not contain enough proteins. Normally
children suffering from Kwashiorkor have to face body swelling, tiredness.
Likewise people having foods that do not contain enough iodine will suffer
from diseases called Thyroid, which may effect children to grow physically
and mentally. If people having foods, which do no contain Vitamin A and
Vitamin C, then people will suffer from diseases such as diarrhea, night
blindness etc. Therefore balance diet is best nutrition for our health.
Balance diet is benefited specially to growing children and old age people.
Diarrhea: Diarrhea is most commonly caused by myrid viral infections but
is also often the result of bacterial toxins. In sanitary living conditions
and with ample food and water available, an otherwise healthy patient typically
recovers from the common viral infections in a few days and at most a week.
Treatment for diarrhea involves the patient consuming adequate amounts
of water to replace that loss, preferably mixed with electrolytes to provide
essential salts and some amount of nutrients.